Monday, June 18, 2007

preparation for "Narrow Road to the Interior -Stage 3".

[in English]
I find I have to climb Mt. Gassan amd Mt.Yudono on foot in Stage 3!!! There is no roads for bike.
I have to train for climbing mountains. (;0;)

Btw, the Day 5 and 6 of "Narrow Road to the Interior - Stage 2" are uploaded!
Check please!
=> http://www.e-wadachi.com/tracks2/tr2_05/day05_e.html
(Day 5: Ichinoseki and Hiraizumi to Furukawa)
=> http://www.e-wadachi.com/tracks2/tr2_05/day06_e.html
(Day 6: Furukawa to Obanazawa)


[in Japanese 日本語]
今年も夏休みまで2ヶ月をきったので、うっかりおくのほそ道の続きの予習をしていたら大変なことが分かった。初っ端の出羽三山には自転車が走れる道がない。恐る恐る調べを進めると芭蕉は月山の頂上まで登っている。ということは・・・・・・、この夏は”登山”決定っ! (;0;)

ところで、おくのほそ道 -ステージ2の5,6日目はアップしてます。
=> http://www.e-wadachi.com/tracks2/tr2_05/day05_e.html
(Day 5: 一関、平泉->古川)
=> http://www.e-wadachi.com/tracks2/tr2_05/day06_e.html
(Day 6: 古川->尾花沢)