Narrow Raod to the Interior - Stage 5 & Epilogue "A endless chorus of cicadas"

[in Japanese 日本語]
夏のツアーから戻ってきてひとつの課題が・・・。はてさて今回のツアーのサブタイトルはどーしたものか？なかなか思いつかなかったんですよね。
ソフトボールが北京で金メダルを獲った今日、居酒屋でこの夏に詠んだ句をぼんやりと眺めていて言葉が浮かびました。決めたのです。

英題： Narrow Raod to the Interior - Stage 5 & Epilogue "A endless chorus of cicadas"
邦題： おくのほそ道 - ステージ５ & 結び　”蝉時雨”

さあ、どうだ!