Saturday, November 24, 2007

silver rest at La galleria "Bianchi"

[in Japanese 日本語]
先日ビアンキにいったら何かが変わっていた。
「んっ?」
テーブルが真っ白ではない。よく見るとナイフとフォークが何かの上に置いてある。それがテーブルに色を加えていた。
よーく見ると洋食版の箸置きである。シルバーレスト(silver rest)というそうだ。
「ふーん、洋食にもこういうものがあるのね。」
そういうものがあるとは知らなんだ。いかに洋食を食べた事がないかがばれてしまう。
(ちなみに箸置きは英語では”chopstick rest”と言うそうです。)

真ん中に”Bianchi”と入っている。ちょっとかわいい。(^_^)